It goes on and on and till the end of time I hope there is fun

Morgen, Freitag, dann ist wieder eine weitere Woche im 2. Ausbildungsjahr geschafft.
Ich freu mich schon so sehr auf das Kneipenfestival!
Ich sehe viele Leute wieder, viele, die ich schon lange Zeit nicht mehr gesehen habe!
Aaahhh, und danach geht's (wenn ich all meine Überredungskünste hervorziehe) noch zum dancing in die Disse!
Für alle Tanzwütigen! ;)

Tomorrow, Friday, then another week of the 2nd year of training is done.
I'm looking forward so much to the pub festival!
I see many people again, many, I have not seen for a long time!
Aaahhh, and then we will go (when I pull out all my persuasion) to dance in the disco!
For all the crazy dancers! ;)